CULTUS 14 (2021)
Translation plus:
The added value of the translator 
The translator plus: An Introduction
Cinzia Spinzi
Translation plus and the added value of the translator: An interview with David Jemielity David Jemielity and David Katan Translation plus and the added value of the translator: An interview with Rose Newell Rose Newell and David Katan Collaborative Translation and Cases of Translator Plus Angela D’Egidio Exploring and expanding the plus of translators’ power: Translatorial agency and the communicative constitution of organizations (CCO) Gary Massey The value added of the translator in the financial services industry Patrick Williamson Hybridisation adds value in translation and interpreting Claudia Benetello Author as the Other Translator: From cooperation to collaboration through competition and compromise Wenhao Yao Dear Kimon’: Gatekeeping and politics in a translator’s correspondence Nadia Georgiou Creativity in Media Accessibility: A Political Issue Pablo Romero-Fresco
